I'll keep this brief. I am a recent convert and I have fallen for a missionary. We have kept in touch and written emails and I only email her about church related things. I have never mentioned feelings or dating. Well one day she sent me a message that said "I love you". I said it back to her. I don't know if she means the loves me in a friendly way. I guess I'm scared I'm reading into it wrong.