Mailis,
Thanks for your comments, you're writing to a honest to true Navajo Indian, I'm full blooded, meaning that I have not other lineage, other than being Navajo.
You know that our language helped win the war with the Japanese during World War II, the Navajo Code Talkers used our language as a code, they could never break the code that was used.
Now days, the language is written , has a complete vocabulary. If you are really interested, just log onto any website and type in Navajo Language.
My last name is Bighorse, my greatgrandfather back in the 1800's use to travel alot up into Utah. During one of his excursions (raids), He raided Mormon settlers around Spanish Fork area. He use to steal big draft horses and take them back to Arizona. He apparently did this several times, bringing back those big horses.
So when he compiled all those horses, he became known as "Hosteen belinitazazie" that translated into english as "man with big horses".
Then around the early 1900's the US government came along and when they could get all the names straight or could'nt pronounce them, they began translating all the Navajo names into english, so they gave my grandfather his english name as "Gus Bighorse".
Just thought I would give you a little history lesson about me and how I got my last name.
djthemej