I know this one, my mother told me take the name out and I will know correct use.
You had little faith in John and me. If I take John out then it makes sense, you had little faith in me. If is you had little faith in John and I then taken John out doesn't make sense. You had little faith in I.
My brother and I went to the shop is correct because me went to the shop doesn't make sense.