Unicorns and the KJV


WANDERER

Recommended Posts

I was reading up, as I do, and they mentioned unicorns in the Bible and I just had this curious memory of me as a kid being fascinated by the number of times the KJV mentioned unicorns. I was a geeky kid, I'd forgotten how much...I used to sit on the carpet and read the Bible during the loooong church services. One night my mother, noticed I was still at the beginning of the book so she asked what I was up to. My answer, "My seventh time through"... LOL. Anyway since she didn't have much to say about the unicorns I'll ask now : )

The writer mentioned that it was translated differently in the Greek...anyone know what it was translated into...

Yes, I'm on a trivia hunt.

Link to comment
Share on other sites

Thanks Lehi : ) . Caught your post on Strong's Concordance in the stickies after posting this....I have a memory of a huge book. I love online resources.

Willow, you wouldn't be encouraging my geek factor would you? I think I went looking for dragon references after that...can't remember if I found one LOL...googling away...heaps of all of the above.

I was reading about Bible literalists and stuff.

Link to comment
Share on other sites

Book of Ether 9:17-19, it reads…

Having all manner of fruit, and of grain, and of silks, and of fine linen, and of gold, and of silver, and of precious things;

And also all manner of cattle, of oxen, and cows, and of sheep, and of swine, and of goats, and also many other kinds of animals which were useful for the food of man.

And they also had horses, and asses, and there were elephants and cureloms and cumoms; all of which were useful unto man, and more especially the elephants and cureloms and cumoms.

Look closer on which group it is associated with - Elephant. Perhaps, different version of Elephant. Noting previous writing: Oxen - Cows, Horses - Asses

Link to comment
Share on other sites

I was reading up, as I do, and they mentioned unicorns in the Bible and I just had this curious memory of me as a kid being fascinated by the number of times the KJV mentioned unicorns. I was a geeky kid, I'd forgotten how much...I used to sit on the carpet and read the Bible during the loooong church services. One night my mother, noticed I was still at the beginning of the book so she asked what I was up to. My answer, "My seventh time through"... LOL. Anyway since she didn't have much to say about the unicorns I'll ask now : )

The writer mentioned that it was translated differently in the Greek...anyone know what it was translated into...

Yes, I'm on a trivia hunt.

It mentions HORNS as a plural and not singular horn that we seen today what is claimed to be a Unicorn. [Deut 33:17, Ps 22:21]

The Hebrew term is r'em.

Late edit: I forgot to add this. In Isaiah 34:7, when the author uses the term Unicorn, he is also using it in the same group with the Bulls.

Link to comment
Share on other sites

I was reading up, as I do, and they mentioned unicorns in the Bible and I just had this curious memory of me as a kid being fascinated by the number of times the KJV mentioned unicorns. I was a geeky kid, I'd forgotten how much...I used to sit on the carpet and read the Bible during the loooong church services. One night my mother, noticed I was still at the beginning of the book so she asked what I was up to. My answer, "My seventh time through"... LOL. Anyway since she didn't have much to say about the unicorns I'll ask now : )

The writer mentioned that it was translated differently in the Greek...anyone know what it was translated into...

Yes, I'm on a trivia hunt.

From a Feb96 Ensign article

The rich and subtle development of the English language is reflected in the King James translation of the Bible, where words are sometimes used in senses different from those we normally associate with them today. For example, the word unicorn is found several times in the King James Version. Unicorn is understood in modern English to refer to a mythical beast, but unicorn is used in the King James Version as a translation of the Greek Septuagint word monokeros (“single horn”), probably in the sense of “rhinoceros.” (King James translators frequently used the Septuagint to aid them in their work.)

Full article here:

LDS.org - Ensign Article - I Have a Question

Link to comment
Share on other sites

From a Feb96 Ensign article

The rich and subtle development of the English language is reflected in the King James translation of the Bible, where words are sometimes used in senses different from those we normally associate with them today. For example, the word unicorn is found several times in the King James Version. Unicorn is understood in modern English to refer to a mythical beast, but unicorn is used in the King James Version as a translation of the Greek Septuagint word monokeros (“single horn”), probably in the sense of “rhinoceros.” (King James translators frequently used the Septuagint to aid them in their work.)

Full article here:

LDS.org - Ensign Article - I Have a Question

Must be the same clerics in describing GOD as a single identity when it reads "Let us make man in our image...":lol:

Link to comment
Share on other sites

My mum talked about dinosaurs when I showed her all the refs I'd found ; ). She must have read up... eventually, we discussed what life was like in KJV times/more to the tune of PC's link....without dismissing the Middle Earth theory entirely Moshka (after all it's the Bible), but more in a 'it's possible there is a Loch Ness monster' subtle hint way. It's tough being nine.

Guess the Sunday School story about the unicorns not wanting to get on the ark was just for fun Morning Star.

Link to comment
Share on other sites

I am very disappointed to think a unicorn isn't a beautiful horse with a horn, but an ox or a rhino. They just aren't as pretty to color in a coloring book.

Well, brace for more bad news. Cherubim aren't cute little baby angels that float around shooting people with love arrows.

Link to comment
Share on other sites

Er, you're not joking about the middle earth idea then...ummmm, googles a little, can someone explain this one to me perhaps?

Middle Earth (or actually, Midgard) is the ancient Norse/Germanic/Anglo-Saxon name for the ordinary world of men. It's called Middle Earth because it's in between the realm of Heavenly Father and the gods (Asgard/Heofon) and the underworld of the spirits where the ancestors reside after death (Hell). As most people know, Tolkien used the traditional mythology and cosmology of the ancient Germanic tribes in constructing the world of "The Hobbit" and "Lord of the RIngs". Some of our religious terminology comes from here too, including "God", "Heaven" and "Hell" (though that one was/is misapplied to mean a place of suffering, which was actually called Niflhell). The ancient Germanic world-view was remarkably similar to ancient Hebrew and LDS views. Heaven; the Spirit World; Heavenly Father (Tiwaz Fader) and his council of gods; aelfs (meaning "white ones", elves/angels); the immortality of the soul; spirits of animals and plants; Satan (Loki/Fenrir the Wolf); the creation of the first man and woman, Asc and Embla, from earthly elements (trees, in this case); and even prophecies of the Great Sacrifice, told on three different levels: one of Woden, who hung on a tree for nine nights, wounded with a spear in his side, journeyed to the Spirit World and conquered death to gain true knowledge; one of his son, Balder ("the good and beloved god"), who was killed by his blind brother, Hoder (the blind Jews and Romans, "forgive them, Lord, they know not what they do") due to the treachery of Loki (Satan), but who would someday be resurrected to Heaven to rule over the renewed creation; and one of Heavenly Father Himself, Tiwaz Fader, who gave his right hand to the jaws of the Wolf Fenrir (Satan/Death) in order to bind him and prevent the destruction of the world. Sounds pretty familiar, huh? Echoes of the truth, but the significance forgotten.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...